拜仁慕尼黑官方宣布，租借签下皇马中场J罗（James Rodriguez），为期两年，拜仁在2019年拥有J罗的买断权。在体检成功后，J罗将正式与拜仁签约。

皇马随后也证实，「哈梅斯将在体检结束之后加盟，拜仁慕尼黑方面在租借结束之后保有球员的买断权。」

双方没有公布球员的转会费，根据此前西班牙媒体的消息，球员的租借费将为1500万欧元，买断费用则为6000万欧元。球员的年薪将为600万欧元。

从J罗的转会条款来看，符合两队现实和需求，皇马似乎不打算彻底放弃这位在南美极具号召力的商业招牌，拜仁也不愿为这位近年来状态不佳的世界杯金靴冒险。

25岁的J罗在2014年巴西世界杯上大放异彩，随后由摩纳哥转投皇马，帮助球队获得过欧冠、西甲和世俱杯等冠军荣誉。

在皇马效力的3季，J罗总共出场111次，贡献36球和41次助攻。

拜仁CEO鲁梅尼格（Karl-Heinz Rummenigge）表示：「很高兴我们能够完成这样的转会，引进哈梅斯-罗德里格斯是球队主帅安切洛蒂（Carlo Ancelotti）的强烈心愿，他们曾在皇马合作过。J罗是一名能胜任多个位置的球员，射门能力超强，有一脚出色的定位球。签下他能给我们实力带来很大的提升，这一点毫无疑问。」

J罗录製一段影音向皇马告别，「尊敬的马德里主义者，非常感谢我们可以在3个赛季的时间里一起分享美好的时光，我非常高兴可以穿上这件战袍，我也一直因此而自豪，我只能说感谢所有的爱，我会记得所有的经历，感谢一切！」